ウトロ平和祈念館の未公認キャラクター「ウトりん」が、使い勝手の良いシールになって登場！ ウトロの焼肉交流会で使われる「七輪」から生まれたウトりんの、コロコロ変わる豊かな表情に注目です。ハートをつくったり、泣いたり、怒ったり……。思わず目が離せなくなる可愛さです。 はがきサイズのシートに、バリエーション豊かなポーズと表情をぎゅぎゅっと詰め込みました。スマホケースに貼ったり、ノートの隅に忍ばせたりして、日常にウトりんを登場させてみませんか？ --- Meet Utorin, the fiery yet adorable unofficial mascot of the Utro Peace Memorial Museum. Inspired by the traditional Japanese "shichirin" charcoal grill which is used by Zainichi Korean to enjoy Korean BBQ, Utorin is here to bring a little warmth and a lot of personality to your life! Why we love Utorin: What makes Utorin so special is the range of emotions! From sending "finger hearts" to those relatable teary-eyed moments, these distinct expressions capture every mood. Whether Utorin is looking sharp, feeling a liitle sad, or welcoming you with a "Welcome" sign in Korean (Osho-oiso), you can’t help but smile at this little grill's big heart. Product Details: A Variety of Moods: Includes 6 stickers on one sheet. Perfect Size: The postcard-sized sheet is easy to collect or gift. Decorate Everything: Perfect for customizing your laptop, phone case, or journal. Add a spark of joy to your daily routine with Utorin. Which expression is your favorite today?

ウトロ農楽隊コラボA4クリアファイル ----------------------------------------------------------- ウトロ地区の文化の中心的存在である、ウトロ農楽隊に関するモチーフが詰まったクリアファイルです。明るくポップなデザインは、ウトロ農楽隊の衣装や楽器を元にデザインされました。 このクリアファイルで、ウトロ農楽隊のモチーフを日常の一部に取り入れてみませんか？ ----------------------------------------------------------- - サイズ：A4対応 - 用途：学業、仕事、プレゼントにもおすすめ *画像1、2枚目のピンクと青の外線は、デザインに含まれません。

ウトロ平和祈念館ロゴ入りオーガニックコットンキャンバストートバックです。頑丈なうえマチ付きで便利に使うことができます。 【本体仕様】 キナリ／マチあり／約横360×縦370×奥行110mm・持ち手／約横25×縦560mm／内ポケット付き ----------- This sturdy organic cotton canvas tote bag features the logo of the Utoro Peace Memorial Museum. With a practical gusset design, it's both durable and convenient for everyday use. Specifications: Approximate dimensions: 360mm (W) x 370mm (H) x 110mm (D) Handle: 25mm (W) x 560mm (L) Includes an inner pocket and gusset

【祈念館】のデザインのポストカードです。 ----------- This is a postcard featuring the site of the Utoro Peace Memorial Museum.

ウトロのオモニたちが編んだ毛糸たわしです。自由に毛糸の色を選んでデザインして編んでいるので、色や形はさまざまです。色・形をお選びいただけないこと、あくまで手作りの品であることをご理解の上ご購入ください。 売上はウトロ農楽隊の活動資金として活用されます。 ------- These are knitted yarn scrubbing pads made by the residents of Utoro. Each pad is uniquely designed with different colors and shapes as the yarn is freely chosen and knitted. Please understand that you cannot select specific colors or shapes, and these are handmade items. The proceeds will be used to support the activities of the Utoro Nongak Team.

A4のクリアファイルです。

A4のクリアファイルです。 ----- This is an A4 clear file folder.

韓国の学生たちがウトロを韓国で知ってもらうチャリティのために作成したピンバッチです。 ---- This is a pin badge created by South Korean students to support a charity for promoting awareness of Utoro in South Korea.